Primo ordine? Consegna gratuita da €25
Tutte le guide
Guide

Trasferirsi a Malta: i prodotti da drogheria e per bambini da mettere in valigia

Aggiornato il 28 settembre 2026

Un trasloco a Malta porta con sé liste lunghissime: casa, contratto, scuola, carta di residenza. L’armadietto del bagno ci finisce raramente, e così, una settimana dopo l’arrivo, ti ritrovi davanti a uno scaffale sconosciuto a cercare il tuo deodorante, il dentifricio che i tuoi figli accettano o la crema per il cambio che usi dalla nascita.

Questa guida è pensata per chi si trasferisce da Germania, Austria, Italia, Croazia, Polonia e altri paesi europei. Spiega quali prodotti di uso quotidiano mancano più spesso ai nuovi arrivati e offre una regola semplice per decidere cosa mettere in valigia e cosa comprare o ordinare dopo, poi una checklist per le prime settimane e i link agli scaffali giusti del nostro shop, con qualche prodotto sotto quasi ogni sezione.

Sono tutti consigli pratici per gli acquisti. Farmaci con ricetta, dispositivi medici e domande sulla salute tua o dei tuoi figli vanno rivolti al medico o al farmacista, sia prima sia dopo il trasloco.

Crema corpo, lozione corpo e un deodorante roll-on su un cassettone di legno

Cosa manca da casa a chi arriva a Malta

A Malta i negozi non mancano. Farmacie, supermercati e profumerie vendono tantissimi prodotti per la cura personale, in gran parte di grandi marchi internazionali. Quello che manca a chi viene dall’Europa centrale e orientale di solito è più specifico: una certa marca propria, un profumo, una formula o un formato che si compra da anni. Questi sono gli ambiti citati più spesso:

  • Cura del corpo: il bagnoschiuma, il deodorante, la crema mani e la lozione corpo di tutti i giorni.
  • Cura del viso: la crema viso e il detergente a cui la tua pelle è abituata, spesso di una marca da drogheria.
  • Bimbi e bambini: salviette, crema per il cambio, detergente per neonati e ciucci che i piccoli conoscono già.
  • Cosmesi naturale: cosmesi naturale certificata a prezzi di tutti i giorni, normalissima sugli scaffali dei paesi di lingua tedesca.
  • Igiene orale: dentifricio dal gusto e dalla forza di sempre, per adulti e per bambini.
  • Integratori: le vitamine e i minerali che prendevi a casa, nel dosaggio che conosci.

Niente di tutto questo è indispensabile per sopravvivere, e quasi tutti si abituano nel giro di qualche mese. Ma un prodotto familiare rende le prime settimane in un paese nuovo molto più semplici, soprattutto con i bambini.

Portare, comprare sul posto o ordinare? Una regola semplice

Lo spazio in valigia è limitato e gli scatoloni del trasloco ci mettono tempo ad arrivare, quindi conviene dividere il bagno in tre gruppi prima di partire:

  • Da portare: i prodotti che ti servono dal primo giorno e quelli a cui non vuoi rinunciare, in quantità per quattro-sei settimane. Aggiungi tutto ciò che ti ha prescritto il medico, con una scorta sufficiente fino a quando non avrai un medico di riferimento a Malta.
  • Da comprare sul posto: i prodotti di base ingombranti e pesanti per cui la marca conta poco, come pannolini usa e getta, dischetti di cotone, detersivi per la casa e flaconi grandi di bagnoschiuma.
  • Da ordinare: le ricariche delle marche specifiche che ti mancano, quando la prima scorta finisce, dalle salviette e dalla crema per bambini al dentifricio e alla cura del viso naturale. Così la valigia deve coprire solo le prime settimane.

Non è una regola rigida. Se il tuo shampoo preferito pesa ma è insostituibile, può comunque meritarsi un posto nello scatolone. L’idea è evitare di trascinare litri di bagnoschiuma attraverso l’Europa quando la stessa esigenza si copre qui senza fatica.

Checklist: il bagno per le prime settimane

Un piccolo kit completo ti evita di andare a caccia di prodotti di base mentre stai ancora imparando a orientarti. Questa lista è un punto di partenza che quasi ogni famiglia adatta a modo suo:

  1. Bagnoschiuma, shampoo e balsamo in formato viaggio o medio.
  2. Deodorante: nell’estate maltese molti lo usano più spesso che a casa.
  3. Dentifricio, spazzolini, filo interdentale e, se lo usi, il caricatore dello spazzolino elettrico con un adattatore per la presa.
  4. Detergente viso, crema da giorno e una protezione solare per il viso.
  5. Lozione corpo, crema mani e un burrocacao; vento e aria salmastra sulla costa possono seccare la pelle.
  6. Cura dei piedi: per gran parte dell’anno molti vivono in sandali.
  7. Un piccolo kit di pronto soccorso con cerotti, e i tuoi farmaci personali con i foglietti illustrativi.

Due note pratiche. Le regole sui liquidi nel bagaglio a mano cambiano da un aeroporto all’altro: molti limitano ancora ogni contenitore a 100 ml, mentre gli aeroporti con scanner più recenti consentono di più, quindi controlla il tuo aeroporto di partenza prima di fare la valigia. E a Malta si usano spine a tre poli di tipo britannico, per cui uno spazzolino elettrico o un rasoio dell’Europa continentale ha bisogno di un adattatore.

Cura del viso, dermocosmesi e protezione solare

È sul viso che un cambio si fa sentire di più, perché molte persone provano una decina di creme prima di trovare quella giusta. Se ti affidi a una crema o a un detergente da drogheria in particolare, portane abbastanza per le prime settimane e pensa a come rifornirti. Nei nostri scaffali creme viso e contorno occhi trovi molte linee delle drogherie tedesche.

Chi compra di solito la skincare in farmacia troverà i grandi nomi internazionali anche nelle farmacie maltesi. Descriviamo questi marchi, e come scegliere tra loro, nella nostra guida alla dermocosmesi a Malta.

La protezione solare merita una riga tutta sua sulla lista: l’estate maltese è lunga, e una crema solare quotidiana per il viso diventa presto un’abitudine. La nostra guida alla protezione solare a Malta spiega SPF, indice UV e cosa usare per i bambini.

Trasferirsi con un neonato o bambini piccoli

Con i bambini piccoli i prodotti familiari contano il doppio. Il trasloco cambia già la loro stanza, la lingua e la routine, quindi salviette, detergente e crema per il cambio possono almeno restare gli stessi. Metti in valigia una buona prima scorta di tutto ciò che tuo figlio usa sulla pelle, oltre a ciucci e tettarelle della misura giusta, con un ricambio per ciascuno.

I pannolini usa e getta si trovano facilmente a Malta, quindi raramente meritano spazio in valigia. Più difficili da sostituire sono certe creme, le salviette per pelli sensibili e il dentifricio per bambini in un gusto che tuo figlio accetta. Il nostro scaffale creme per il cambio e l’igiene orale per bambini sono un buon punto di partenza, e la guida ai prodotti per neonati a Malta copre tutto, dalle salviette al bagnetto.

Registrati presto presso un pediatra. Domande su vaccinazioni, gocce di vitamine o problemi della pelle vanno fatte a lui, non a una lista della spesa.

Detergente per neonati, lozioni baby e un bagnoschiuma per bimbi con una paperella sul fasciatoio

Cosmesi naturale: mantenere la tua routine

In Germania, Austria e nei paesi vicini la cosmesi naturale certificata è una parte normale dello scaffale della drogheria, non un prodotto di nicchia. Chi la usa da anni spesso si stupisce di quanto sia difficile trovarla a prezzi simili all’estero.

Se ti riconosci, inserisci la cosmesi naturale nel tuo kit di partenza e poi passa agli ordini. La nostra categoria cosmesi naturale è organizzata per aree, per esempio cura del corpo naturale e cura dei capelli naturale. Cosa significano i marchi sulla confezione e quali brand teniamo lo spieghiamo nella nostra guida alla cosmesi naturale a Malta.

Igiene orale e integratori

Il dentifricio è una piccola cosa a cui si resta fedeli: il sapore, la schiuma, il tubetto. I bambini in particolare possono rifiutare un gusto nuovo. Il nostro scaffale dentifrici ha dentifrici per adulti e bambini di marche tedesche, anche senza fluoro; quale livello di fluoro sia adatto alla tua famiglia è una domanda per il tuo dentista.

Anche agli integratori vale la pena pensare prima del trasloco. Nell’UE seguono regole comuni per l’etichettatura e per le vitamine e i minerali ammessi, ma le quantità massime sono fissate a livello nazionale, quindi il prodotto che conosci potrebbe non esistere altrove nello stesso dosaggio. Se ne prendi uno regolarmente, annota nome e dose e leggi bene l’etichetta quando compri un sostituto. La nostra categoria integratori comprende vitamine, minerali e altro; per le domande sulla salute, chiedi al medico o al farmacista.

Ordinare da BetterLife dopo il trasloco

Quando la prima scorta comincia a finire, puoi riordinare da noi le marche che conosci invece di chiedere a chi viene a trovarti di riempire la valigia. Qualche dettaglio aiuta a organizzarsi:

  • Ogni pagina prodotto indica se un articolo è “A Malta”, e quindi parte dal nostro magazzino qui, oppure “In preordine”, nel qual caso arriva con la nostra prossima spedizione dopo circa due settimane.
  • Il pacco viaggia con MaltaPost verso Malta o Gozo per €5.90 sotto €35, €2.90 da €35; sopra €49 la consegna la offriamo noi.
  • MaltaPost consegna dal lunedì al sabato, di solito il giorno lavorativo successivo. Ricevi un numero di tracciamento; se non c’è nessuno in casa, ricevi un avviso con il luogo di ritiro.
  • Carta, Apple Pay, Google Pay e Revolut Pay passano da Stripe, e l’IVA maltese è già compresa nei prezzi.

Sui prezzi siamo onesti: sono più alti che sullo scaffale tedesco, perché comprendono l’acquisto dei prodotti in Europa, il trasporto a Malta, lo stoccaggio e l’IVA maltese. Quello che risparmi sono i chili di bagaglio in più, l’inoltro dei pacchi e l’attesa del prossimo viaggio a casa. E se manca un prodotto della tua vecchia routine, scrivici dalla pagina contatti.

Confezioni di integratori vitaminici su un piano cucina soleggiato con arance e vista mare

BetterLife è un negozio indipendente con sede a Malta, senza legami con catene di drogherie né con i marchi citati in questa guida; tutti i nomi dei marchi appartengono ai rispettivi titolari. Le informazioni qui riportate sono consigli generali per gli acquisti, non un parere medico o legale.

Domande frequenti

Cosa devo portare quando mi trasferisco a Malta?

I prodotti che ti servono dal primo giorno e quelli che non vuoi cambiare, in quantità per circa quattro-sei settimane, più eventuali farmaci prescritti. I prodotti di base pesanti, come pannolini o flaconi grandi di bagnoschiuma, si comprano facilmente una volta qui.

Trovo a Malta le marche delle drogherie tedesche?

Alcuni marchi internazionali prodotti in Germania si vendono nei negozi maltesi, ma le marche proprie delle drogherie tedesche sono rare. BetterLife ne ha molte, insieme a cosmesi naturale e dermocosmesi, e consegna in tutta Malta e Gozo.

Posso mettere i prodotti per l’igiene nel bagaglio a mano?

Sì, rispettando le regole del tuo aeroporto di partenza. Molti aeroporti limitano ancora i liquidi a 100 ml per contenitore, mentre alcuni con scanner più recenti accettano contenitori più grandi. Controlla il sito dell’aeroporto prima di fare la valigia.

Pago la dogana sui miei prodotti per l’igiene se mi trasferisco all’interno dell’UE?

No. Le merci per uso personale portate da un altro paese dell’UE sono già state tassate dove le hai comprate, quindi a Malta non devi altro. Regole diverse valgono per la merce destinata alla rivendita e per i traslochi da fuori UE.

Che prese si usano a Malta?

A Malta si usano prese di tipo G con tre spinotti rettangolari, come nel Regno Unito, a 230 volt. I dispositivi dell’Europa continentale, come gli spazzolini elettrici, hanno bisogno di un adattatore.

Pannolini e prodotti per neonati si trovano facilmente a Malta?

Pannolini usa e getta e salviette si vendono in supermercati e farmacie. Certe marche di prodotti per neonati, salviette per pelli sensibili o dentifricio per bambini possono essere più difficili da trovare, per questo molti genitori portano una prima scorta e poi riordinano.

Posso continuare a prendere gli integratori che usavo a casa?

Molti integratori sono disponibili a Malta o online, ma dosaggi e prodotti variano da paese a paese perché le quantità massime sono fissate a livello nazionale. Annota nome e dose di ciò che prendi e, se hai dubbi, chiedi al medico o al farmacista.

Quanto tempo ci vuole per la consegna?

Gli articoli con “A Malta” vengono di solito consegnati da MaltaPost il giorno lavorativo successivo oppure, se c’è molta richiesta, entro 3 giorni lavorativi. Quelli con “In preordine” arrivano con la nostra prossima spedizione, circa due settimane dopo.

Quanto costa la consegna?

Una consegna con MaltaPost a Malta o Gozo costa €5.90 sotto €35, €2.90 da €35, e per ordini da €49 è gratuita.

Altre guide

← Tutte le guide