dm et Rossmann à Malte : où trouver vos marques

Non. En septembre 2026, ni dm-drogerie markt ni Rossmann n’ont de magasin à Malte ou à Gozo. dm possède des magasins dans 14 pays européens, dont l’Italie, mais pas à Malte, et Rossmann n’y a pas non plus de succursale.

Commander directement ne fonctionne pas non plus : les boutiques en ligne allemandes dm.de et rossmann.de ne livrent qu’en Allemagne. Les pharmacies et supermarchés maltais proposent de nombreuses marques internationales, mais les marques propres des chaînes, comme Balea ou ISANA, sont conçues pour leurs propres magasins, et on les voit donc rarement en rayon à Malte.

Le manque se fait sentir, car dm et Rossmann sont les deux plus grandes chaînes de droguerie d’Allemagne. Pour beaucoup de personnes venues d’Allemagne, d’Autriche et des pays voisins, un passage dans l’une d’elles fait partie de la semaine : shampooing, dentifrice, lingettes et crème solaire s’achètent là-bas, très souvent sous les marques propres des chaînes.

Dans une droguerie allemande, une grande partie du rayon appartient aux marques propres de la chaîne. Elles sont développées pour ces magasins, vendues uniquement là et côtoient les grandes marques internationales. Beaucoup en composent toute leur routine, pour quelques raisons simples :

• Un bon rapport qualité-prix : les marques propres coûtent en général moins cher que des produits de marque comparables du même rayon, les produits du quotidien comme le gel douche ou le dentifrice restent donc abordables.
• Une large gamme sous un seul nom : Balea ou ISANA couvrent à elles seules cheveux, corps, visage, mains, déodorant et plus encore, vous pouvez donc rester fidèle à une marque de confiance.
• Des cosmétiques naturels au rayon normal : alverde et Alterra sont des gammes de cosmétiques naturels certifiés à des prix du quotidien, pas seulement en magasin spécialisé.
• Des gammes pour des besoins précis : il existe des gammes dédiées aux hommes, aux peaux sensibles, aux bébés et enfants et à la protection solaire, chacune clairement signalée.
• L’habitude : après des années avec le même shampooing ou déodorant, vous savez exactement ce que vous achetez, jusqu’au parfum.

Ce que nous ne ferons pas : promettre des effets ou citer des résultats de tests. Nous décrivons ce qu’est un produit et à quoi il sert, et les fiches produits indiquent des informations comme le format et, lorsqu’ils sont disponibles, les ingrédients, pour que vous puissiez vérifier vous-même.

Voici un aperçu de ce que couvrent les marques propres allemandes, avec un lien vers chaque catégorie de notre boutique. Chaque catégorie propose aussi des marques internationales et européennes connues, vous pouvez donc combiner les deux dans une même commande.

• Soin du visage : crèmes de jour et de nuit, sérums et nettoyants de Balea, alverde, ISANA et hautsache.
• Soin des cheveux : shampooings, après-shampooings et masques, y compris Balea PROFESSIONAL et ISANA PROFESSIONAL.
• Soin du corps : gel douche, lait corporel, déodorant et crème pour les mains, les classiques du quotidien.
• Cosmétique naturelle : alverde et Alterra réunies dans un même rayon, pour le visage, le corps et les cheveux.
• Maquillage : trend !t up et RIVAL DE LOOP pour le fond de teint, le mascara, les fards et les vernis.
• Protection solaire : crème solaire, spray solaire et après-soleil de SUNDANCE et sunozon, aussi pour les enfants.
• Hygiène bucco-dentaire : dentifrices et hygiène bucco-dentaire de Dontodent et ISANA.
• Bébés et enfants : lingettes, crèmes et produits pour le bain de babylove, Babydream et alverde BABY.
• Hygiène féminine : serviettes, protège-slips et tampons de facelle.
• Homme : rasage, soins du visage et du corps de Balea MEN, ISANA MEN, SEINZ. et alverde MEN.
• Compléments : vitamines et minéraux de Mivolis et altapharma.
• Nutrition sportive : protéines en poudre et shakes de Sportness.

L’offre évolue avec le temps. Les sections de marques ci-dessous montrent ce que nous avons en ce moment, directement depuis notre catalogue, et chaque page de marque présente la gamme complète.

La plupart combinent plusieurs solutions, chacune avec ses limites :

• La valise : faire le plein lors d’un séjour au pays convient aux petits articles, mais la place et le poids sont limités et les liquides en bagage cabine sont réglementés.
• La famille et les amis : un colis de chez soi fait plaisir, mais dépend du temps des autres, et l’envoi d’articles lourds finit par coûter cher.
• Les services de réexpédition : vous commandez vers une adresse de réexpédition en Allemagne, puis le service envoie le colis à Malte. Intéressant pour les grosses commandes ; vous payez la boutique, la réexpédition et l’envoi, et le délai est plus long.
• Les marketplaces internationales : certains vendeurs proposent des produits de droguerie allemands, mais formats, prix et fraîcheur varient, alors vérifiez bien le vendeur.

Aucune n’est mauvaise. Tout dépend de la fréquence de vos voyages, de vos besoins et de vos délais.

Une remarque pratique, quelle que soit la solution : les aérosols comme les déodorants en spray et certains sprays solaires ont leurs propres règles en avion et pour les colis, ce sont donc souvent les premiers produits laissés de côté. Les lourdes bouteilles de gel douche et de shampooing sont les autres victimes habituelles de la limite de bagages.

BetterLife est une boutique en ligne à Malte pour les produits de droguerie allemands et européens. Commander se fait en quatre étapes :

1. Trouvez vos produits par marque, par catégorie ou avec la recherche. Chaque produit indique s’il est « À Malte » dans notre stock ici ou s’il est en « Précommande ».
2. Ajoutez tout au panier. Les prix sont en euros TVA incluse, le prix affiché est donc celui que vous payez pour le produit.
3. Saisissez votre adresse et payez en toute sécurité par carte, Apple Pay, Google Pay ou Revolut Pay, ou en espèces à la livraison lorsque c’est proposé au moment de la commande. Les paiements en ligne passent par Stripe et nous ne voyons jamais vos données de carte.
4. Nous préparons votre commande à Malte et la confions à MaltaPost. MaltaPost livre du lundi au samedi, en général le jour ouvré suivant. Vous recevez un numéro de suivi ; en votre absence, vous recevez un avis indiquant le lieu de retrait.

Livraison par MaltaPost du lundi au samedi partout à Malte et Gozo pour €5.90 en dessous de €35, €2.90 dès €35, offerte dès 49 €. Les articles marqués « À Malte » partent de notre stock ici et arrivent en général le jour ouvré suivant, jusqu’à 3 jours ouvrés aux périodes de pointe. Les articles marqués « Précommande » arrivent avec notre prochain approvisionnement, en 14 jours environ.

MaltaPost livre du lundi au samedi, en général le jour ouvré suivant. Vous recevez un numéro de suivi ; en votre absence, vous recevez un avis indiquant le lieu de retrait.

Les produits des marques propres dm et Rossmann ci-dessous sont achetés en Allemagne directement auprès des chaînes : les mêmes produits que dans leurs rayons.

Quelques leçons tirées de notre propre déménagement et de nos clients :

• Regroupez vos essentiels. Shampooing, gel douche, dentifrice et déodorant s’épuisent à peu près au même rythme, une commande plus grosse toutes les quelques semaines est donc plus simple que beaucoup de petites, et dès 49 € la livraison est offerte.
• Pensez tôt à l’été. Les étés maltais sont longs et ensoleillés, la crème solaire et l’après-soleil partent vite. Faire le plein au printemps vous évite de chercher en juillet.
• Anticipez les précommandes. Les produits marqués « Précommande » arrivent avec notre prochain approvisionnement, en 14 jours environ, alors commandez avant que le flacon soit vide.
• Commandez ensemble. Voisins, collègues ou amis du pays regrettent souvent les mêmes marques, et en commandant ensemble on atteint plus vite la livraison offerte.
• Petits cadeaux de chez soi. Une crème pour les mains, un baume à lèvres ou un bon gel douche d’une marque familière fait un cadeau simple pour un nouveau voisin ou un ami qui s’est aussi installé ici.

Un produit de chez vous vous manque et nous ne l’avons pas encore ? Écrivez-nous via la page de contact. Nous ne pouvons pas tout promettre, mais les demandes nous aident à choisir ce que nous ferons venir ensuite.